-
1 ten behoeve van
ten behoeve van -
2 ten behoeve van
ten behoeve vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ten behoeve van
-
3 ten behoeve van
предл.общ. в пользу, для, ради -
4 ten behoeve van
gener. t.b.v. -
5 ten behoeve van
(-nin) yararına -
6 dienstverlenende eenheden ten behoeve van de presentaties
• presentation servicesNederlands-Engels Technisch Woordenboek > dienstverlenende eenheden ten behoeve van de presentaties
-
7 dienstverlenende eenheid ten behoeve van de dialoog tussen machines
• machine dialogue serviceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > dienstverlenende eenheid ten behoeve van de dialoog tussen machines
-
8 dienstverlenende eenheid ten behoeve van de dialoog tussen mensen
• human dialogue serviceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > dienstverlenende eenheid ten behoeve van de dialoog tussen mensen
-
9 testwerkzaamheden ten behoeve van het onderhoud
• maintainability testingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > testwerkzaamheden ten behoeve van het onderhoud
-
10 ~ behoeve van ðàäè
gener. tenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ~ behoeve van ðàäè
-
11 \~ behoeve van ðàäè
gener. ten -
12 behoeve
-
13 behoeve
-
14 ten
te + denten áanzien van iets — относительно чего-л.
ten éerste — во-первых
* * *предл.общ. te den, =(te+den), heden \ten dage (высок.) сегодня, \ten aanzien (opzichte) van iets относительно чего-либо, \ten behoeve van ðàäè, \ten eerste во-первых, \ten einde lopen заканчиваться, \ten slotte в конце концов, для, наконец -
15 behoeve
в пользу; ради* * *ten behóeve van — в пользу, на пользу, ради, для
-
16 for the love of
ten behoeve van, uit liefde voor -
17 om
(ten behoeve van) için prep -
18 voor
-
19 for
gezichtsveld (van camera of van doelzoekende kop van raket)for1[ fo:] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk meervoud〉♦voorbeelden:————————for21 〈doel of reden; ook figuurlijk〉 voor ⇒ om, met het oog op, omwille van, wegens, bedoeld om, ten behoeve van2 voor ⇒ wat betreft, gezien, in verhouding met4 in de plaats van ⇒ tegenover, in ruil voor8 〈leidt een bijzin met onbepaalde wijs met to in die een subjunctieve betekenis heeft〉dat/als … zou … ⇒ dat … moet …♦voorbeelden:send for the boy • stuur iemand om de jongen (te halen)medicine for a fever • medicijnen tegen de koortslong for home • verlangen naar huiswrite for information • schrijven om informatiedo it for Jill • doe het omwille van Jill, doe het voor Jillshe detested him for the liar he was • ze verafschuwde hem omdat hij zo'n leugenaar wasbe hungry for love • snakken naar liefdeset out for Paris • vertrekken met bestemming Parijsfor God's sake! • om godswil!thank you for coming • bedankt dat je gekomen bentnow for it • en nu erop losyou're for it! • er zwaait wat voor je!what for • waaromgood for John • goed voor John zijn doenan ear for music • een muzikaal gehoorit's not for me to • het is niet aan mij om teso much for that • dat is datfor one, we have no money • om te beginnen hebben we geen geldfor one thing we cannot, for another we will not • ten eerste kunnen we niet en ten tweede willen we nietI for one will not do it • ik zal het in elk geval niet doenJohn, for one, objects • John bijvoorbeeld heeft bezwarenfor all that • toch〈 om een bijzin in te leiden〉 for all (that) • niettegenstaande (dat), alhoewelfor all I care • voor mijn partthere's a car for you • daar heb je nu nog eens een autofor once • voor een keerfor the last time, stop it • dit is de laatste keer (dat ik het vraag), hou ermee opthe better for us • des te beter voor onsI am for leaving • ik stel voor te vertrekkenfor and against • voor en tegenpass for a lady • doorgaan voor een damedolls for presents • poppen als geschenkleft for dead • als dood achterlaten6 nicknamed ‘shiny’ for his baldness • bijgenaamd ‘shiny’ om zijn kaalheida cheque for £50 • een cheque ter waarde van £50push for all you are worth • duw uit alle machtit was not for long • het duurde niet lang8 for her to go to Germany would mean that … • als zij naar Duitsland zou gaan, zou dat inhouden dat …for her to leave us is impossible • het is onmogelijk dat zij ons zou verlatenfor this to work it is necessary to • wil dit lukken, dan is het nodig te¶ anyone for coffee? • wil er iemand koffie?now for the story • en nu het verhaalgood for John! • goed zo, John!————————for31 want ⇒ daar, aangezien♦voorbeelden: -
20 в пользу
prepos.gener. ten bate van, ten behoeve van, (чью-л.) ten gunste van (iem.), tot baat van
См. также в других словарях:
ten behoeve van — gi … Woordenlijst Sranan
Johannes Hendrikus Becking — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Wikifizieren und eventuell straffen Lutheraner… … Deutsch Wikipedia
Convention on the association of the Netherlands Antilles with the European Economic Community — Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special regime of association defined in part IV of the said Treaty Type Amends the Treaty establishing… … Wikipedia
ROYEN — NETHERLANDS (see also List of Individuals) 13.1.1873 Utrecht/NL 2.11.1940 Leiden/NL Rudolf Pieter van Royen started in 1892 a military career and in parallel was educated at the Military Academy of Breda. He moved to Amsterdam in 1901 where he… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Nepenthes tentaculata — A climbing plant with upper pitchers from Mount Kinabalu Conservation status … Wikipedia
Limosa (E-Gouvernement) — Limosa est un projet E Gouvernement mis en place par la Banque carrefour de la sécurité sociale de Belgique. Il vise la collecte et la coordination de toutes les informations concernant le travail des ressortissants étrangers relevant de la… … Wikipédia en Français
Limosa (e-gouvernement) — Limosa (abréviation du néerlandais Landenoverschrijdend Informatiesysteem ten behoeve van MigratieOnderzoek bij de Sociale Administratie) est un projet E Gouvernement mis en place par la Banque carrefour de la sécurité sociale de Belgique. Il… … Wikipédia en Français
Военно-экономические общества — ВОЕННО ЭКОНОМИЧЕСКІЯ ОБЩЕСТВА, кооперативныя организаціи, имѣющія цѣлью улучшеніе экономич. положенія офицеровъ и чиновниковъ воен. вѣдомства. Ближайшей задачей В. эк. общ въ является: 1) устраненіе посредниковъ между потребителями и… … Военная энциклопедия
